kirjasto

библиотека

akatemian kirjasto - академическая библиотека

alaosaston kirjasto - низовая библиотека

ammatti(alan) kirjasto - профессиональная библиотека

ammattiliittojenvälinen kirjasto - межсоюзная библиотека

arkiston kirjasto - библиотека архива

avoin kirjasto - общедоступная библиотека

eduskunnan kirjasto (suomessa) - парламентская библиотека

erikoisalan kirjasto - отраслевая библиотека

hallintoviranomaisten kirjasto - правительственная библиотека

henkilökohtainen kirjasto - личная библиотека

historiallinen, historiatieteen kirjasto - историческая библиотека

illegaalinen kirjasto - нелегальная (=подпольная) библиотека

johtava kirjasto - ведущая библиотека

julkinen kirjasto - общественная (=публичная) библиотека; библиотека на общественных началах

kaikille avoin, vapaa kirjasto - общедоступная библиотека

kansainvälinen kirjasto - международная библиотека

kasvatusopin, -tieteiden kirjasto - педагогическая библиотека

kaupallinen kirjasto - коммерческая библиотека

kiertävä kirjasto - библиотека-передвижка

kiinteä kirjasto - стационарная библиотека

kirjanystäväin kirjasto - библиофильская библиотека

kirjapainon kirjasto - типографская библиотека

kirjasto ja lukusali - библиотека-читальня

k-jen kunnossapito, kunnostaminen - благоустройство библиотек

k-n haaraosasto - библиотека-филиал

k-n opas - библиотекарь-экскурсовод

k-n päivystäjä - дежурный библиотекарь

k-ssa käsitelty - библиотечно-обработанный

koulupiirin kirjasto - библиотека школьного района

kulttuuritalon kirjasto - библиотека дома культуры

kustantajan, kustantamon kirjasto - библиотека издательства; издательская библиотека

laaja-alainen, laajasisältöinen kirjasto - библиотека широкого профиля

lainata kirjoja kirjastosta - брать книги в библиотеке

laitoksen kirjasto - библиотека института

laiton kirjasto - нелегальная библиотека

laivaston kirjasto - библиотека флота

liikkuva kirjasto - передвижная библиотека; библиотека-передвижка

luonnontieteiden kirjasto - библиотека по естественным наукам

lääketieteellinen, lääketieteen kirjasto - медицинская библиотека

maanalainen kirjasto - нелегальная (=подпольная) библиотека

maataloustieteellinen, -tieteen kirjasto - сельскохозяйственная библиотека

maksullinen kirjasto - платная библиотека

maksuton kirjasto - бесплатная библиотека

ministeriön kirjasto - библиотека при министерстве

monialainen, -tieteinen kirjasto - многоотраслевая библиотека

oikeustieteellinen, -tieteen kirjasto - юридическая библиотека

oma kirjasto - собственная библиотека

patenttitekniikan, -tekninen kirjasto - патентно-техническая библиотека

polytekninen kirjasto - политехническая библиотека

seuran kirjasto - библиотека общества

siirrettävä, siirtyvä kirjasto - передвижная библиотека; библиотека-передвижка

sotalaivaston kirjasto - военно-морская библиотека

sotatieteen kirjasto - военная библиотека

suljettujen (hylly)kokoelmien kirjasto - библиотека без доступа читателей к полкам

suppean erikoisalan kirjasto - узкоспециализированная библиотека

taloustieteellinen, -tieteen kirjasto - экономическая библиотека

tekniikan, tekninen kirjasto - техническая библиотека

tekniikan erikoisalojen kirjasto - библиотека специальных видов технической литературы

teknistieteellinen kirjasto - научно-техническая библиотека

teollisuuslaitoksen kirjasto - библиотека промышленного предприятия

tiedeakatemian kirjasto - библиотека академии наук; академическая библиотека

tieteellinen kirjasto - научная библиотека

tieteellinen yleiskirjasto - научная универсальная библиотека

tieteellisen tutkimuslaitoksen kirjasto - библиотека при научно-исследовательском институте (=учреждении)

tieteellis-tekninen kirjasto - научно-техническая библиотека

tuotantoalan kirjasto - производственная библиотека

ulkomaisen kirjallisuuden kirjasto - библиотека иностранной литературы

vakinainen kirjasto - стационарная библиотека

yhdistyksen kirjasto - библиотека общества

yhteiskunnallinen kirjasto - общественная библиотека; библиотека на общественных началах

yleinen kirjasto - массовая (=общая; публичная) библиотека

yleissivistävä kirjasto - общеобразовательная библиотека

yleistekninen kirjasto - политехническая библиотека

yliopiston kirjasto - университетская библиотека